[cpx] Re: [vpsx] CPX translation and issue in recent version

[ADNET Ghislain <gadnet@xxxxxxxxxx>]

ADNET Ghislain a écrit :
> Anyone translate the cpx for his use ?
>
> Since the last modifications made  any change even two sentence of 
> cp_user.xml make the cpx unable to work on my side. I tested my files 
> with xml comparaison tools and it find no differences at all not even 
> in the comments or number of space (of course the inner text is 
> different).
>
> I tried utf8, ISO, i tried stripping all accents and non 7bits 
> characters but the cpx or show nothing or show a
>
>
> Control Panel Error:
> A general error has occurred. Please contact your system administrator.
>
>
> or just show everything but cannot create domain admin/users/website 
> etc... I have tried everything so i wonder: do anyone has tried 
> successfully this with recent version of cpx ?
>
> The others files do not seems to have any issue. I wonder if this is 
> because french phrases are longer than the english ones, really i do 
> not understand the issue.
For the benefit of other translators:

in the cpx files all sentence flagged in the name as 'js_' like   
<user_mail_js_error_email_fmt> is going to  javascript untouched so DO 
NOT FORGET TO ESCAPE ' characters like this: \'  ( ' => \' ). If not it 
will not work and make the cpx fail. Thanks to Russ for pointing this to me.


--
Cordialement,
Ghislain

Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature